Price - 翻訳料金体系について
|
翻訳料金
Japanese/English Translation |
￥3000〜￥5000／A4サイズ1ページ
（日本語→英語 250〜300文字程度） （英語→日本語 180〜200単語程度） 上記料金は、目安になります。御依頼内容により異なります。 お見積もりさせていただきますので、お問い合わせ下さい。 Translation per page that is 250-300 words is ￥3000-￥5000 (pricing will vary depending on technical content)
英文校正料金
| （ご使用フォントサイズが10以上の場合） Proofreading English documents
校正レベル（ネイティブが担当）
|
♦
レベル１／コピー・エディティング：文法・句読点・言葉が正しく使われているかをチェックします。
♦ レベル２／サブスタンティブ・エディティング：文法・句読点のチェック＋論理的な文書校正になっているかをチェックをします。
|
Types of Documents -主な取扱い分野
♦ ビジネス文書・報告書
Business documents/reports
♦ ホスピタリティ／美容関係／その他サービス業関係
Hospitality, Beauty & Other Service Industries
♦ 建設／エンジニアリング／デザイン・建築関係
Construction/Engineering/Design & Architecture
その他の分野の翻訳に関しましてもお気軽にお問い合わせ下さい。
About Translators -翻訳者について
日本人スタッフ：資格TOEIC955 翻訳経験10年以上ネイティブスタッフ：オーストラリア出身 大学にてデザイン・建築関係を専攻
現在は翻訳業務に従事
*Experience
*Our staff have over 10 years experience in the translation and proofreading industry having worked both in Japan and internationally.